Chương 58: Ta sẽ hiệu trung với ngài!

[Dịch] Tây Huyễn: Tay Cầm Mười Hai Phù Chú, Ta Tận Hưởng Cuộc Sống

Nam Lân Sơn Vinh Đấu

7.757 chữ

31-07-2026

Nghe Lâm Khắc muốn đích thân dẫn đội, Mai Sâm không khỏi nhăn mặt bất lực nói: "Chuyện này cứ giao cho Lợi Á Tự đi chẳng phải là được rồi sao? Đại nhân, ngài hà tất phải đích thân mạo hiểm chứ!"

Lâm Khắc chỉ khẽ lắc đầu: "Nếu chỉ để Lợi Á Tự đi, còn một quý tộc như ta lại trốn ở hậu phương, ngươi đoán xem bọn Kha La Nhĩ Đặc sẽ thừa cơ trả thù thế nào?"

Mai Sâm ngẩn ra, không nói thêm lời nào.

Lâm Khắc điềm nhiên nói tiếp: "Binh lính của ta vô cùng quý giá. Ta có thể chấp nhận việc họ quang minh chính đại chiến tử sa trường, nhưng tuyệt đối không cho phép họ chết vì dăm ba cái mưu hèn kế bẩn."

"Ta thì khác, cho dù có âm mưu, ta cũng có đủ cách để ứng phó. Hơn nữa, nếu một Nam tước như ta quyết định ra tiền tuyến, trừ phi có quý tộc cấp cao hơn hoặc chỉ huy do Bá tước sắc phong, bằng không quân đội của các quý tộc khác đều phải chịu sự điều động của ta. Ta cũng muốn nhân cơ hội này rèn luyện khả năng cầm quân của mình."

Lời còn chưa dứt, Lâm Khắc đã thấy quản gia Mai Sâm kích động đến mức nước mắt giàn giụa.

Tưởng đối phương lo lắng cho mình, hắn bèn lên tiếng an ủi:

"Yên tâm đi, đừng quên ta biết biến hình thuật, đánh không lại thì ta bỏ chạy là được chứ gì."

Quản gia Mai Sâm đột nhiên lớn tiếng hô: "Thuộc hạ thề chết truy tùy đại nhân!"

Lâm Khắc: "?"

Không phải chứ, ông cụ ơi, tự nhiên ông kích động cái gì vậy?

Thực ra, việc quản gia Mai Sâm kích động cũng hoàn toàn dễ hiểu. Dù sao kị sĩ sẵn sàng dâng hiến tính mạng để hiệu trung với chủ quân thì không thiếu, nhưng chủ quân vì sự an toàn của thuộc hạ mà quyết định đích thân mạo hiểm thì lại ít càng thêm ít, đa phần chỉ tồn tại trong sử sách mà thôi!

Có một vị chủ quân như vậy, thuộc hạ sao dám không dốc lòng liều chết?

Quả nhiên, không lâu sau khi Lâm Khắc nói ra những lời này, kị sĩ Lợi Á Tự cùng các gia thần đã đỏ hoe mắt tìm đến quỳ bái.

"Thuộc hạ thề chết bảo vệ đảo La Mạn!"

Bất luận kẻ khác nghĩ thế nào, Lợi Á Tự đã quyết tâm, trừ phi hắn chết, bằng không đừng kẻ nào hòng xâm phạm đảo La Mạn dù chỉ nửa bước!

Thậm chí, nếu không phải Lâm Khắc đã quyết ý, thuộc hạ không thể làm trái lệnh chủ quân, hắn đã muốn trực tiếp thay Lâm Khắc xông ra chiến trường rồi.

Có âm mưu thì đã sao, vì chủ quân mà chiến tử sa trường mới là kết cục tốt đẹp nhất của một kị sĩ, chứ không phải chịu sự dằn vặt lương tâm như lúc này.

Thời đại này tuy lạc hậu và tăm tối, nhưng cũng chẳng thiếu đi sự lãng mạn.

"Số lượng kị sĩ trên đảo La Mạn vẫn còn quá ít, trở về phải tăng cường huấn luyện cho An Đức Liệt! Nhất định phải khiến hắn sớm ngày tự mình gánh vác trọng trách, san sẻ âu lo với Lâm Khắc đại nhân!" Kị sĩ Lợi Á Tự thầm nghĩ trong lòng.

Về phần Lâm Khắc, hắn nhất quyết muốn ra tiền tuyến chiến đấu lần này, ngoài việc không nỡ để đội quân vừa mới thành hình gặp nguy hiểm, nguyên nhân quan trọng nhất vẫn là để nâng cấp cho thập nhị phù chú.

Ma thú trong Ma Thú sâm lâm đâu chỉ có lèo tèo vài loài như vậy.

Kê xà thú rốt cuộc tính là gà hay là rắn? Kỳ Mỹ La tính là dê, là rắn hay là sư tử? Di Nặc Đào Lạc Tư thì chắc được tính là bò rồi nhỉ?

Nếu gặp được một con Địa Long rồi giết nó, liệu có thể thức tỉnh long phù chú, giúp bản thân không còn thiếu sót thứ gì nữa chăng?

Nếu cứ tiếp tục ở lại hòn đảo cô lập ngoài khơi này, Lâm Khắc vĩnh viễn chẳng thể gặp được những loài ma thú kia, thậm chí có muốn bắt cũng không bắt nổi. Do đó lần xuất chinh này, Lâm Khắc nhất định phải đích thân ra trận.

Ngay lúc Lâm Khắc dẫn theo mười tên toàn giáp binh cùng hai mươi thủy binh mới huấn luyện điều khiển chiến thuyền xuất phát, ở một nơi khác, Ngải Lâm cũng đã liên lạc được với đệ đệ An Thụy Khắc.Hai tỷ đệ thuận lợi gặp mặt, An Thụy Khắc cũng đã hay tin Lâm Khắc dẫn quân rời khỏi đảo La Mạn.

Hắn kích động nói: "Tỷ tỷ, Lâm Khắc vừa đi, cơ hội của chúng ta lại tới rồi!"

Thế nhưng tỷ tỷ Ngải Lâm lại không mấy hào hứng, ngược lại còn lo lắng trùng trùng nói: "Ta biết, nhưng ta cứ thấy có gì đó không ổn. Lỡ như hắn lại giống lần trước, đột ngột đánh vòng trở lại thì phải làm sao?"

Vụ "hải tặc" tập kích lần trước đã khiến Ngải Lâm sau đó sợ chết khiếp. Ai mà ngờ được Lâm Khắc lại đột ngột quay ngoắt trở lại, tung một vố hồi mã thương cơ chứ.

Nếu không nhờ đám hải tặc kia đánh lạc hướng, hắn trực tiếp trở về tu đạo viện thì chẳng phải đã đụng mặt nàng rồi sao?

Cũng vì thế, sau chuyện đó Ngải Lâm hành sự cẩn trọng hơn rất nhiều. Không ít lần dù thấy rõ cơ hội trước mắt, nàng vẫn không dám khinh cử vọng động, chỉ sợ Lâm Khắc giăng bẫy.

Thực chất, Lâm Khắc căn bản chẳng hề để tâm đến chuyện này. Về việc cửa phòng thí nghiệm bị phá hoại, hắn hoàn toàn tin lời Mai Sâm quản gia nói rằng có bạo dân lén lút xâm nhập tu đạo viện, thế nên mới kích hoạt thạch nhân khôi lỗi. Thậm chí sau đó, hắn còn vì chuyện này mà tăng cường lực lượng phòng bị cho tu đạo viện.

Kế đó, Ngải Lâm lại nói ra một câu động trời: "Hơn nữa, ta nghi ngờ tài bảo căn bản không giấu ở trấn La Mạn, mà là được gã Lâm Khắc kia mang theo bên người!"

An Thụy Khắc kinh ngạc: "Cái gì?"

Ngải Lâm tỉnh táo phân tích: "Đệ nói xem, liệu có khả năng khi Lâm Khắc tiêu diệt đám ngư nhân đó, ngoài tài bảo ra, hắn còn vô tình thu được một món trang bị không gian hay không? Biển cả mênh mông, thuyền đắm vô số, thậm chí trong Hắc Ám chi hải còn có quốc độ của nhân ngư trong truyền thuyết. Bộ lạc ngư nhân kia may mắn có được một hai kiện trang bị không gian cũng không phải là chuyện không thể."

An Thụy Khắc bỗng bừng tỉnh đại ngộ, vỗ tay một cái nói: "Có lý! Như vậy cũng giải thích được vì sao mấy tháng nay hai tỷ đệ chúng ta gần như đã xới tung cả trong lẫn ngoài trấn La Mạn mà vẫn chẳng tìm ra chút manh mối nào."

Với bản lĩnh của hai tỷ đệ bọn họ, chỉ cần cho vài tháng thời gian là thừa sức dò la rõ ràng xem trong lâu đài Bá tước có bao nhiêu mật đạo, vậy mà lại mãi không tìm thấy tàng bảo khố trong tu đạo viện, điều này rõ ràng là vô lý!

Nhưng nếu là trang bị không gian, vậy thì mọi chuyện đều hợp lý rồi.

Nhưng rất nhanh, An Thụy Khắc lại nhăn nhó mặt mày nói: "Chẳng lẽ đành phải bỏ cuộc sao? Trực tiếp cướp đạo cụ ma pháp trong tay một ma pháp sư... quả thực quá khó khăn rồi."

"Bỏ cuộc? Tại sao phải bỏ cuộc?"

Ngải Lâm cười lạnh nói: "Lão nương mỗi ngày tất bật ngược xuôi lâu như vậy, hầu hạ gã Nam tước đó suốt mấy tháng trời, đệ bảo ta dễ dàng từ bỏ sao?"

Nhớ lại những ngày tháng qua bị Lâm Khắc sai sử như một nữ bộc thực thụ, Ngải Lâm chỉ thấy một ngọn lửa giận đang nghẹn ứ trong lòng.

Từ nhỏ đến lớn, lão nương chưa từng phải chịu uất ức lớn đến nhường này!

Không trộm cho Lâm Khắc đến mức không còn một xu dính túi, nàng nuốt không trôi cục tức này!

Thế là nàng nói tiếp: "Lần này Lâm Khắc đi thảo phạt ma thú chính là một cơ hội. Nếu hắn thực sự có trang bị không gian, khả năng cao sẽ để lộ ra ngoài. Đến lúc đó chúng ta trực tiếp trộm đi chẳng phải là xong rồi sao?"

An Thụy Khắc lo lắng nói: "Nhưng lỡ hắn không để lộ thì sao? Tỷ vừa đi, bọn họ không tìm thấy Ngải Lâm, chẳng phải sẽ đả thảo kinh xà ư?"

Ngải Lâm im lặng một lúc, rồi ngẩng đầu nở một nụ cười rạng rỡ, vỗ vỗ vai đệ đệ mình nói: "Thế nên, đệ đệ của ta à, đã đến lúc đệ phân ưu cùng tỷ tỷ rồi!"

An Thụy Khắc ngẩn người: "Hả?"

Ngay sau đó, chỉ thấy Ngải Lâm đưa tay lên mặt vuốt nhẹ một cái, một chiếc mặt nạ ma pháp đã xuất hiện trong tay nàng. Gương mặt vốn dĩ bình thường của Ngải Lâm trong khoảnh khắc này bỗng trở nên kiều mị, vô cùng động lòng người.Mái tóc đỏ cam rực rỡ tựa ngọn lửa, vài nốt tàn nhang nhạt màu càng làm tôn lên sức sống thanh xuân rạng ngời của Ngải Lâm. Đôi môi tuy hơi dày nhưng lại mang đến cho thiếu nữ vẻ gợi cảm đầy trưởng thành.

Chỉ trong chớp mắt, cả người nàng đã lột xác ngoạn mục, từ vịt con xấu xí hóa thành thiên nga trắng.

Ngải Lâm dứt khoát úp Bách Biến diện cụ lên mặt đệ đệ: "Đệ làm nữ bộc thay ta đi!"

An Thụy Khắc: "Hả?!!!!!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!